View Single Post
  #1  
Old 01-27-2013, 11:35 PM
yaser's Avatar
yaser yaser is offline
Caltech
 
Join Date: Aug 2009
Location: Pasadena, California, USA
Posts: 1,477
Default Subtitled lecture videos

Some properly subtitled versions (English and Chinese) of the lecture videos have been created by some group:

http://v.163.com/special/opencourse/...gfromdata.html

Here are Lecture 1 and Lecture 2.

The English captions are much better than the automated subtitling in YouTube. I wonder if someone can comment on the Chinese translation.
__________________
Where everyone thinks alike, no one thinks very much
Reply With Quote